Comparar versões

Envie um PDF original e um revisado para ver exatamente o que mudou — o texto adicionado é destacado e o texto removido é tachado. Tudo é processado no seu navegador.

V1

V2

+term shall be 24 months.
term shall be 12 months.
Monthly rent due on the 1st.
+Force majeure clause added.
Veja como fica o resultado antes de enviar: verde para adicionado, tachado vermelho para removido.

Original (v1)

Revisado (v2)

Comparados localmente: seus arquivos nunca saem do seu dispositivo.

Processado localmente — nunca enviado

Próximo passo

Conversar com PDF

Quer entender este documento? Faça perguntas e receba respostas citadas do texto.

// Vantagens

Por que comparar PDF no seu navegador

Compare um PDF original e um revisado e veja cada alteração de texto marcada, sem precisar ler os dois lado a lado.

Cada edição, marcada no lugar

O texto adicionado é destacado e o removido é tachado em uma leitura contínua, para você nunca perder uma mudança discreta de redação.

Feito para documentos longos

Uma comparação frase por frase percorre centenas de páginas e mostra apenas o que realmente mudou entre as duas versões.

Uma contagem clara de adições e remoções

Veja num relance quantos trechos foram adicionados versus removidos antes de ler uma única linha da marcação.

// Fluxo de trabalho

Como a comparação se encaixa na sua revisão

Para quando duas versões de um contrato, política ou relatório chegam à sua mesa e você precisa saber exatamente o que mudou.

  1. 1

    Envie o PDF original e o PDF revisado que deseja comparar.

  2. 2

    Execute a comparação para marcar em vermelho cada trecho adicionado e removido.

  3. 3

    Leia o resultado marcado e baixe ou compartilhe o que mudou.

// Leitura recomendada

Mais formas de trabalhar com documentos

Ferramentas e guias relacionados para revisar e finalizar PDF.

Comparar versões de PDF (linha vermelha) — perguntas frequentes

Como comparo duas versões de PDF?

Envie o PDF original (v1) e o revisado (v2) e clique em Comparar versões. O DockDocs alinha o texto e exibe uma única visão marcada — texto adicionado é destacado em verde, texto removido é tachado em vermelho, como o controle de alterações.

Meus arquivos são enviados para algum lugar?

Não. É uma ferramenta do lado do cliente: o texto é extraído e comparado inteiramente no seu navegador, então seus arquivos nunca saem do seu dispositivo. Nada é enviado a um servidor.

Detecta frases reformuladas?

Compara frase por frase, então marca quais frases foram adicionadas e quais foram removidas. Uma pequena reformulação aparece como uma exclusão mais uma adição, em vez de uma mudança no nível da palavra dentro da frase.

O que compara exatamente — verifica formatação ou imagens?

Apenas o texto extraído. Fontes, layout, cores, imagens e tabelas não fazem parte da comparação, e PDFs digitalizados sem uma camada de texto real não produzirão resultados úteis. Se relatar nenhuma mudança de texto, a redação é idêntica mesmo que o visual tenha mudado.

Qual pode ser o tamanho dos documentos?

Toda a comparação é executada no seu navegador, então é ajustada para documentos de até alguns milhares de frases (limite de 2.500 frases por arquivo). Contratos ou livros muito longos podem ser truncados ou demorar.

É gratuito?

Sim — comparar versões é completamente gratuito, sem cadastro e sem limite no número de comparações.

Não acredite só na nossa palavra — verifique

Esta ferramenta funciona inteiramente no seu navegador. Seu arquivo nunca sai do seu dispositivo: não é enviado a nenhum servidor.

Verifique você mesmo: abra as ferramentas de desenvolvedor do navegador (F12, ou clique com o botão direito → Inspecionar) → a aba «Network / Rede» → e execute esta ferramenta. Você não verá seu arquivo sendo enviado a lugar nenhum, porque o processamento acontece localmente no seu dispositivo.